hier unser Projekt für den herbstlichen Oktober:
Meredith K. Morioka - S. 8/9
Die Geschichte zum Patch - übersetzt und in eigenen Worten von Brianna wieder gegeben:
Als ich die Anzeige zur Ausschreibung des Aran Afghan sah, dachte ich, ich weiß genau, was ich einreichen möchte – ein Quadrat basierend auf einer Aran –Pullover, den ich entworfen hatte und gerade für mich aus meiner handgesponnenen Wolle strickte.
Wie auch immer, ich begann rumzutüfteln, wobei ich immer dachte: Garn geht aus, Garn geht aus....... Das war wahrscheinlich deshalb weil ich auch zeitgleich einen Faröer Schal aus einem meiner anderen handgesponnenen Garne strickte.
Zu diesem Zeitpunkt erinnerte ich mich dass Gladys Thompson in ihrem Buch „Patterns for Guernseys, Jersys, and Arans diverse Aran-Pullover präsentierte mit durchbrochenen Mustern.
Das centrale Gittermuster ist faus dem „The Arco Guide to Knitting Stitches“ (Arco, 1985). Das Halbdiamant Muster, habe ich nicht ausgelassen, um meine Maschen und Reihen Anforderungen zusammenzusammeln ähnlich Zick-zack-Muster aus dem Thompson-Buch.
Das fertige Produkt gefällt mir so gut, dass ich denke, dass mein nächstes Pullover Projekt auf diesem neu designten Square basieren wird.

Wichtige Info:
Wie Ihr seht, ist die Liste ganz schön geschrumpft. Einige haben sich aus dem Forum verabschiedet, einige haben sich seit April nicht mehr gemeldet. Dementsprechend hab ich die Liste - der Übersicht halber - mal auf die Aktiven reduziert.
Ich möchte damit niemanden ausschließen. Also - wenn jemand mitstrickt, der jetzt nicht mehr in der Liste ist - einfach kurz eine PN - dann nehm ich Euch wieder in die Liste auf. Hoffe, das ist ok für Euch!
Mitstricken kann JEDER!
Einzige BEDINGUNG: Wir stricken pro Monat nur 1 Patch
Hier noch ein Link zu einem bereits gestrickten GAAA, wo man die einzelnen Patches prima groß ankucken kann:
Krinya hat geschrieben: http://www.theraineysisters.com/ccount/click.php?id=20
Link zu einem Englisch-Deutschem-Strickwörterbuch:Uta hat geschrieben:Und ich habe noch was, was wichtig sein könnte für alle Mitstricker:
http://www.knittinguniverse.com/books/b ... aaaweb.pdf
http://www.strickmasche.de/strickwoerte ... h-deutsch/
Übersetzungtabelle:
http://www.wolleunddesign.de/Download/W ... fe2009.pdf
Link von Lamone zum GAAA:
hier
Workshop von Tina für Arbeiten mit englischen Anleitungen:
http://tichiro.net/?p=1647
Weitere Aktualisierungen, Links, Listen - etc. folgen!
Grüßle
die Brianna

