Hilfe, Probleme mit Übersetzung

"Wie stricke ich...?"

Moderatoren: Moderator Marie, Moderator Karina, Moderator Claudia

Antworten
Benutzeravatar
Meri
Beiträge: 35
Registriert: 02.07.2009 10:39
Wohnort: Ravensburg/Bodensee
Kontaktdaten:

Hilfe, Probleme mit Übersetzung

Beitrag von Meri »

Hallo,
Kann mir vielleicht jemand helfen bei englisch Übersetzung:

Ich möchte mir eine Strickjacke stricke.
Und komme mit der Übersetzung nicht weiter

Ich habe folgende Probleme:

FC-sl 1 st to cabel needele and hold in front, p1, k1 from cable needle
FKC- same as FC, knit both stitches
FPC –samme as FC, purl both stitches

und

BC-sl 1 st to cabel needele and hold in front, p1, k1 from cable needle
BKC- same as FC, knit both stitches
BPC –samme as FC, purl both stitches

Danke für baldige Antwort
Liebe Grüße
Meri

Stricke mit Silver Reed LK 150 und
Empisal 700 und SRP 60N
Brother KH 860 und KG 88
http://wollkatze.blogspot.com/
würde mich freuen, wenn Ihr mich mal besucht
Benutzeravatar
Meri
Beiträge: 35
Registriert: 02.07.2009 10:39
Wohnort: Ravensburg/Bodensee
Kontaktdaten:

Beitrag von Meri »

Hallo Anette,

Danke für die BLITZ Hilfe, bis ein ENGEL :lol:
Liebe Grüße
Meri

Stricke mit Silver Reed LK 150 und
Empisal 700 und SRP 60N
Brother KH 860 und KG 88
http://wollkatze.blogspot.com/
würde mich freuen, wenn Ihr mich mal besucht
Antworten