Bitte um Eure Hilfe beim Übersetzen!

Für Einsteiger und Profis.

Moderatoren: Moderator Karina, Moderator Claudia

Antworten
Benutzeravatar
Olanja
Beiträge: 1494
Registriert: 29.05.2007 20:00
Wohnort: Greifswald

Bitte um Eure Hilfe beim Übersetzen!

Beitrag von Olanja »

Hat jemand von Euch ein bisschen mehr Englischkenntnisse als ich :?:
Ich kann den Text auch mit Wörterbuch nicht übersetzten.

1. row: *k1, p1, k1, p1, increase one stitch picking up the horizontal thread between two stitches and purl through the back of the loop* repeat to the end of the row

k1 und p1 weiß ich.... 1 re Masche und 1 li Masche, und hinter dem Sternchen steht...wiederholen bis zum Rundenende, aber der restliche Text ist für mich Rätselraten.

Bitte, bitte helft mir doch!
Liebe Grüße Anja
Benutzeravatar
Olanja
Beiträge: 1494
Registriert: 29.05.2007 20:00
Wohnort: Greifswald

Beitrag von Olanja »

Hallo Ulrike,

ich danke Dir für die schnelle Hilfe, jetzt bin ich wieder etwas schlauer geworden. :wink:
Liebe Grüße Anja
Antworten