englische Anleitungen/kennt ihr die Seite?

[Dolphins]

Huhu,

grad bin ich auf der Suche nach Schalanleitungen hier:......
http://www.straw.com/cpy/free_pattern_y ... tml#Mmochi
......gelandet.

Zu dumm, dass ich mit diesen englischen Anleitungen nichts anfangen kann, aber es sind einige seeehhhhhr schöne Sachen dabei.....

[Xenta61]

Huhu,
eine sehr schöne Seite, danke.

Was gefällt dir denn davon?

LG
Xen

[Dolphins]

wink......, dieses hier gefällt mir z.B:

http://www.straw.com/cpy/patterns/scarv ... stole.html
http://www.straw.com/cpy/patterns/scarv ... ellis.html
http://www.straw.com/cpy/patterns/scarv ... ellis.html
http://www.straw.com/cpy/patterns/bambo ... shell.html
http://www.straw.com/cpy/patterns/newscarves2002.html
http://www.straw.com/cpy/patterns/scarv ... shawl.html
http://www.straw.com/cpy/patterns/scarv ... l#vertical


.....nur so ganz spontan......... - hilfe........

[Sticktante]

Hallo Dolphins,
die ersten zwei (oder drei) Tücher gefallen mir auch sehr gut. Ich scheiter aber auch an den Englischkenntnissen.
Allerdings kenne ich Leute, die das übersetzen könnten - nur so für uns zwei
Auf alle Fälle werde ich diese Sache mal beobachten. Mal schauen, wie sich die Geschichte entwickelt.
LG Helga

[haussocke]

vielleicht hilft euch dieses zum übersetzten?


http://www.wolleunddesign.de/Download/W ... fe2004.pdf

lg Marion

[Kaktus]

Hallo Dolphins,
das ist ja eine schöne Seite. Danke dafür.

[Flixi]

Ich habe mir gerade die Seite angeschaut und mal bei den Favoriten abgespeichert. Meine Englischkenntnisse sind zwar grottenschlecht, aber ich bin zuversichtlich, dass man aufgrund der Strickschrift gut vorankommt.

Viele Grüße
Ulli

[GuapaM]

Hallo Dolphins,

ui, soooo schöne Sachen... Wie kannst Du mir das nur antun, wo doch schon so viele Ideen in meinen Kopf herumschwirren...

Danke für den Tipp!

Liebe Grüße
GuapaM

[Kaffeebohne]

Die kannte ich noch nicht

[Xenta61]

Huhu,
na bravo, da hast du mal wieder die schönsten Sachen herausgefiltert. Hätte ich auch gar nicht anders erwartet

In das Eine oder Andere habe ich mich sofort verliebt
Neinneinnein.........

LG
Xen

[Loewenzahn]

Ich gehe nichts ahnend auf die Seite und klicke einfach mal was an und erwische gleich ein Patch-Tuch - ming Hätz (mein Herz für Nicht-Kölsche ) und schon wieder infiziert . Danke für den tollen Link

[Eisbär]

Bah, ist die Seite toll. Möchte am liebsten gleich mit enigen
Dingen anfangen. Aber..... es warten so viele angefangene Stücke.
Helfe aber gern bei Übersetzungsschwierigkeiten (unter Beachtung
des Copyrights). Aber Abkürzungen darf man ja übersetzen.

LG
eisbär

[Nadeltante]

Danke für den tollen Link. Diese Seite kannte ich noch nicht.

Lieben Gruß

[chococat]

Eine sehr schöne Seite!! Ich habe sie mir gleich unter meinen Favoriten abgespeichert und in Gedanken schon die nächsten Projekte geplant... aber als erstes ist nach meinem Pullover ein Tuch dran!!

liebe Grüße,
Christina

[Werkelute]

Huhu,

grad bin ich auf der Suche nach Schalanleitungen hier:......
http://www.straw.com/cpy/free_pattern_y ... tml#Mmochi
......gelandet.

Zu dumm, dass ich mit diesen englischen Anleitungen nichts anfangen kann, aber es sind einige seeehhhhhr schöne Sachen dabei.....

Hallo, Du,
ich habe mir eben mal die Seite aufgerufen. WEnn Du das Übersetzungsprogramm von Google aufrufst, werden die Muster bzw. die entsprechende Seite aber ganz gut übersetzt. Musst Du mal versuchen... ist jedenfalls eine Chance...
liebe Grüße von Ute

[Acki]

Huhu,

grad bin ich auf der Suche nach Schalanleitungen hier:......
http://www.straw.com/cpy/free_pattern_y ... tml#Mmochi
......gelandet.

Zu dumm, dass ich mit diesen englischen Anleitungen nichts anfangen kann, aber es sind einige seeehhhhhr schöne Sachen dabei.....

Hallo, Du,
ich habe mir eben mal die Seite aufgerufen. WEnn Du das Übersetzungsprogramm von Google aufrufst, werden die Muster bzw. die entsprechende Seite aber ganz gut übersetzt. Musst Du mal versuchen... ist jedenfalls eine Chance...
liebe Grüße von Ute

Mensch Ute, das ist ja mal eine Klasse Idee. Danke!!!
LG Acki

[Acki]

Hallo dolphin, wenn Du jetzt bitte auch die Seite einstellest wo man ein zweites Paar Arme kaufen kann

Liebe Grüße Acki

und trotzdem vielen Dank für den Link, ist super