Drops Garne

[Sabine]

Ich weiss nicht ob ihr es schon gesehen habt , denn nicht jede wird da jeden Tag reinschauen. Aber einige von Euch stricken ja auch für Kinder. Und in den letzten Tagen habe sie ganz tolle und niedliche Kindersachen eingestellt. Einfach auf neue Modelle klicken.

[esther.sperling]

Hallo Sabine,

habe vielen Dank für deinen Tipp!

Liebe Grüsse von Esther

[esther.sperling]

Sorry Sabine aber ich habe es nicht gefunden.-

Lg Esther

[Sabine]

Schau mal hier : http://www.garnstudio.com/lang/de/soek_siste.php

[Sabine]

Wenn Du noch mehr sehen willst , dann klicke in der Leiste auf Strickmuster. Dort kannst Du dann einiges anklicken. Viel Spass beim Stöbern.

[Andreadoria]

Guten Morgen,

ich war gerade auf den Seiten von Garnstudio.
Da gibt es einen Link, wo man sich die kommenden Sommermodelle anschauen kann: hier

LG Doris

[Andreadoria]

Hallo Gerda,

das Heft, wo ein Teil der gezeigten Modelle drin sein werden, wird erst noch erstellt. Es handelt sich hier ja um eine Vorschau.
Als Bezugsquelle kenn ich z. B. http://www.wollsucht.de oder http://wollkultur-shop.de/

Mit der Zeit werden die Anleitungen aber auch alle online zum Ausdrucken bereitgestellt werden!

LG Doris

[Andreadoria]

Die Infos hab ich aus dem Forum von Garnstudio

[Kissenhülle]

Hallo Sabine,
danke für den Tip, meine Tochter hat sich schon mal den Pulli mit Pferdebild bestellt.
Grüße v. KH

[Sabine]

Gern geschehen.

[Sabine]

Da teil weise sind sie auf Holländisch. Aber nur die Muster. Die Anleitung ist auch auf deutsch , bei mir zumindestens.

[Maren A.]

Aber die Musterzeichen sind holländisch und da hab ich das Problem.

Benötigst Du eine Übersetzung für die Strickbegriffe? Auf der Seite ist auch ein Wörterbücher enthalten! Für Niederländisch/Deutsch musst Du nur am Anfang auf die Niederländische Variante gehen und dann auf "Woordenlijst".

und dann hierauf : Nederlands - naar Duits, Spaans , Engels en Frans

Grüße
Maren

Edit: Wenn Du Probleme mit den Farbbezeichnungen haben solltest, stell die Bezeichungen doch hier rein, das kriegen wir schon hingeraten. Ich habe mir auch einige der Anleitungen (versehentlich) in niederländisch und deutsch ausgedruckt, vielleicht findet sich dort etwas.

[Maren A.]

Ich nochmal:

Hab jetzt auch Deine Anleitung gefunden: Das ist kein Niederländisch, sondern Norwegisch. Dafür gibt es eine Wörterliste im deutschen Bereich.

Grüße
Maren

[Maren A.]

Hallo Gerda,

die Begriffe klingen ja zu komisch, ich werden mal versuchen, ob ich das zurechtgebastelt kriege. Ulkig, dass die ihre eigenen Abkürzungen nicht in den Begriffen haben. *kopfschüttel*

Jetzt muss ich erstmal arbeiten, vielleicht komme ich am Nachmittag dazu.

Grüße
Maren

[Hotti]

Mein letzter Pullover ist nach einer Anleitung von drops. Ich habe nur nach dem deutschen Text gestrickt, das hat ganz gut geklappt.

Gruß Hotti

[Maren A.]

Hallo Gerda,

erhole mich gerade von einem leichten Lachflash. Nach mehrmaligem Studieren der Anleitung ist mir endlich aufgefallen: Die Übersetzungen stehen doch tatsächlich direkt über dem Muster *vordieStirnklatsch*!!! Die Auflistung mit den Gleichzeichen am Anfang !!

Die ersten beiden Übersetzungen sind weniger geglückt, hier hat mir die englische Anleitung geholfen:

rett fra retten..... bedeutet: in der Hinreihe rechts stricken, in der Rückreihe links stricken

rett fra vrangen bedeutet: in der Hinreihe links stricken

Hihi, ich habe mir auch schon einige Anleitungen ausgedruckt, aber noch nicht damit beschäftigt, jetzt weiss ich worauf ich achten muss.

Viel Spaß beim Stricken!

LG
Maren