Frage zu einer Häkelschrift

Moderatoren: Moderator Marie, Moderator Karina, Moderator Claudia

Antworten
Benutzeravatar
Kwasselstrippe
Beiträge: 458
Registriert: 31.08.2009 14:48

Frage zu einer Häkelschrift

Beitrag von Kwasselstrippe »

Hallo zusammen,
an die Englischkönner unter uns hätte ich eine Frage: Was bedeutet das Wort "chaine 5" in der Häkelsprache?
Bei LEO habe ich nachgeschaut,da wird "Kette" angegeben,außerdem gibt es für das Wort zig andere Bedeutungen.
Wäre sehr nett,wenn mir jemand helfen könnte.
Kwasselstrippe
Benutzeravatar
Kwasselstrippe
Beiträge: 458
Registriert: 31.08.2009 14:48

Re: Frage zu einer Häkelschrift

Beitrag von Kwasselstrippe »

Hallo Tigerface,
o Gott das ist ja peinlich, tagelang mühe ich mich schon mit der Übersetzung ab,aber auf die Idee bin ich nicht gekommen,dass das Luftmasche heißt. In der gesamten Häkelschrift sind die Luftmaschen immer als ch angegeben,plötzlich wird das Wort ausgeschrieben und ich stolpere darüber grr.
Aber vielen Dank für Deine Hilfe
Kwasselstrippe
Antworten