und hier das Juli-Patch. Das Thema paßt meiner Meinung nach hervorragend zum Monat Juli.
Viel Spaß dabei!
Judy Sumner, Knoxville, Tennessee
S. 2/3
Die Inspiration für dieses Quadrat bekam ich von einer Geburtstagskarte von meinen Zwillingsenkeltöchtern. Auf der Vorderseite der Karte war ein Garten abgebildet mit kleinen gezeichneten Käfern und Spinnen und einem Strauß von X’s(Kisses =Küsse) and O’s (Hugs = Umarmungen). Als ich auf die Karte schaute sagte ich: Küssen und Umarmungen, Käfer und Spinnen. Ich hatte gerade ein Chart erstellt mit einer kleinen Spinne für Socken und wusste sofort, welches Thema ich für mein Quadrat verwenden wollte.
Der „Kuss- und Umarmungs-Zopf“ und das Blätterarrangement kommen aus dem „Harmony Guide to Aran and Fair Isle Knitting“. Die Spinne und die Käfer sind mein eigenes Design.
Ich bin Gerontologistin (zur Info – hab gegoogelt: = Ärztin für ältere Menschen) im Ruhestand und habe mich vor über 5 Jahren der Strickliste angeschlossen. Ich habe viele Jahre in einem „luftleeren Raum“ gestrickt, aber die Strickliste inspirierte mich und lehrte mich Dinge auszuprobieren, die ich noch nie vorher gemacht hatte. Nachdem mein erstes Sockendesign in „Socks, Sock, Socks (XRX-Books) veröffentlich wurde, begann ich Socken für Familie und Freunde zu entwerfen. Dieses Jahr habe ich zehn Sockenmuster und ein Schalmuster an Wollhersteller verkauft. Mein „Ruhestand“ hat sich in einen großen Spaß mit Stricken verwandelt. Meine Zwillingsenkeltöchter (gerade fünf) versuchen Stricken zu lernen und haben oft tolle, inspirierende Namen für einige meiner Entwürfe.
Übersetzt und in eigenen Worten von Brianna wiedergegeben.

Uploaded with ImageShack.us
Wichtige Info:
Wie Ihr seht, ist die Liste ganz schön geschrumpft. Einige haben sich aus dem Forum verabschiedet, einige haben sich seit mindestens 5 Monaten nicht mehr gemeldet. Dementsprechend hab ich die Liste - der Übersicht halber - mal auf die Aktiven reduziert.
Ich möchte damit niemanden ausschließen. Also - wenn jemand mitstrickt, der jetzt nicht mehr in der Liste ist - einfach kurz eine PN - dann nehm ich Euch wieder in die Liste auf. Hoffe, das ist ok für Euch!
Mitstricken kann JEDER!
Einzige BEDINGUNG: Wir stricken pro Monat nur 1 Patch
Hier noch ein Link zu einem bereits gestrickten GAAA, wo man die einzelnen Patches prima groß ankucken kann:
Krinya hat geschrieben: http://www.theraineysisters.com/ccount/click.php?id=20
Link zu einem Englisch-Deutschem-Strickwörterbuch:Uta hat geschrieben:Und ich habe noch was, was wichtig sein könnte für alle Mitstricker:
http://www.knittinguniverse.com/books/b ... aaaweb.pdf
http://www.strickmasche.de/strickwoerte ... h-deutsch/
Übersetzungtabelle:
http://www.wolleunddesign.de/Download/W ... fe2009.pdf
Link von Lamone zum GAAA:
hier
Workshop von Tina für Arbeiten mit englischen Anleitungen:
http://tichiro.net/?p=1647
Weitere Aktualisierungen, Links, Listen - etc. folgen!
Grüßle
die Brianna








