14. Patch - GAAA - Knitalong - Start: 1. Mai 2010

[Brianna]

Hallo zusammen,

hier unser Mai-Patch. Auf vielfachen Wunsch mal wiederl was „gerades“ nix rundes – sieht eigentlich ganz easy aus.

Viel Spaß,

Eure Brianna



Janet Martin, Clarkston Michigan – S. 36/37

Ich begann mit dem stricken als ich im College war. Ich hatte es bereits vorher versucht – aber bekam den Bogen einfach nicht raus. Strickzeitschriften gefüllt mit wunderschönen Pullovern verleiteten mich es erneut zu versuchen. Meine Mutter setzte sich mit mir zusammen und letztendlich hab ich es verstanden. Seitdem habe ich nicht mehr mit stricken aufgehört.

Als ich das erste Mal über diesen Wettbewerb las, begann ich mir bildlich alle möglichen Arten von Zöpfen und keltischen Knoten vorzustellen. Dann ist mir eingefallen, dass Arans mit Fischern zusammengehören, so dass ich einen Fisch auf meinem Quadrat platzierte. (Ich könnte auch etwas von „The Perfect Storm“ beeinflusst worden sein). In meinen Musterbüchern und Zeitschriften fand ich eine Menge an Applikationen und Inarsien mit Fischmotiven – aber keinen Aran-Fisch; so dass ich meinen eigenen auf Graphikpapier entwarf. Ich fing meinen Fisch in einem Netz und fügte einige Taue hinzu – da kein Fischer jemals ohne ein Tau in ein Boot gehen würde.

S., 36/37


Übersetzt und in eigenen Worten von Brianna wiedergegeben.



Uploaded with ImageShack.us


Wichtige Info:
Wie Ihr seht, ist die Liste ganz schön geschrumpft. Einige haben sich aus dem Forum verabschiedet, einige haben sich seit mindestens 5 Monaten nicht mehr gemeldet. Dementsprechend hab ich die Liste - der Übersicht halber - mal auf die Aktiven reduziert.

Ich möchte damit niemanden ausschließen. Also - wenn jemand mitstrickt, der jetzt nicht mehr in der Liste ist - einfach kurz eine PN - dann nehm ich Euch wieder in die Liste auf. Hoffe, das ist ok für Euch!


Mitstricken kann JEDER!

Einzige BEDINGUNG: Wir stricken pro Monat nur 1 Patch - das ist ein GAAA für die Langsamstricker, Berufstätigen, Vielprojektstricker, Hausfrauen, Auchanderehobbieshaber usw......

Hier noch ein Link zu einem bereits gestrickten GAAA, wo man die einzelnen Patches prima groß ankucken kann:

http://www.theraineysisters.com/ccount/click.php?id=20

Und ich habe noch was, was wichtig sein könnte für alle Mitstricker:

http://www.knittinguniverse.com/books/b ... aaaweb.pdf

Link zu einem Englisch-Deutschem-Strickwörterbuch:
http://www.strickmasche.de/strickwoerte ... h-deutsch/

Übersetzungtabelle:
http://www.wolleunddesign.de/Download/W ... fe2009.pdf

Link von Lamone zum GAAA:
hier

Workshop von Tina für Arbeiten mit englischen Anleitungen:
http://tichiro.net/?p=1647

Weitere Aktualisierungen, Links, Listen - etc. folgen!

Grüßle

die Brianna

[Brianna]

In eigener Sache:

Ich bin zur Zeit kaum online, da mein Laptop momentan in Reparatur ist - und ich im Büro verständlicherweise mit anderen Dingen beschäftigt bin

Bitte um Nachsicht. Sobald ich wieder vernetzt bin - wird auch wieder alles aktualisiert.

Viele Grüße

die Brianna

[leloo]

danke

Der mai-patsch sieht entspannend aus.
Der april-patsch hatte es ganz schön in sich, heute abend sind die letzten 7 runden fällig.

[Krinya]

oh Brianna,

danke

Ach da freu`ich mich direkt drauf, den "Fisch im wolligem Netz" zappeln zu
lassen.

Viele Grüße
Kathrin

[M.Wiewiora]

Hallo Brianna,

zuerst möchte ich mich nochmal bei dir bedanken, daß du mir beim 13. das grüne Blümchen verweigert hast.
ich hab dadurch sogar noch was gelernt (außer stricken); ich werd nicht mehr so schnell aufgeben. Danke dir.

und jetzt danke ich dir für´s Übersetzen. Hab ich doch den Fisch tatsächlich für einen Baum gehalten

Ich sag mal ganz optimistisch und voller Lust:

Das schaffen wir!

[Uta]

Na, strickt schon jemand? Dieses Patch sieht aus wie ein Spaziergang

[Wusel1811]

Uploaded with ImageShack.us

Ich war schon fleissig.

[M.Wiewiora]

Guten Morgen Wusel,

oh la la, das sieht ja toll aus. Hast du turboschnell und richtig schön gestrickt.


Kann leider erst Mitte Mai mit meinem starten

[Yara]

Hallo Wusel,

auch von mir viele Komplimente für das schöne Patch und wieder so schnell. War es denn wirklich so "einfach" wie die meisten annehmen?

Liebe Grüße Yara

[Wusel1811]

Danke euch dreien!

Yara, schwer war es wirklich nicht. Ein bisschen nervig fand ich, dass sich Chart B von Reihe 12-16 immer um eine Masche verschoben hat und dann wieder "zurückgeschoben" wurde. Aber dafür ging es wirklich schnell.

[Lisa2]

*freu*

Kann leider noch nicht anfangen ... sitze ohne Wolle und Nadeln im Hotelzimmer in Suedfrankreich ... kein Neid, bitte, Regen und Sturm

[M.Wiewiora]

Hallo Lisa,

ja sag mal, wie kann man denn das Land verlassen und nimmt nicht mal Wolle und Nadeln mit? Nee,nee, das geht doch nicht.

Spaß beiseite, ich drück dir die Daumen, das das Tief ganz schnell verschwindet und die Sonne wieder lacht.

[Krinya]

@Wusel,
du legst ja mal wieder ein Tempo vor.
Sieht klasse aus.

@Lisa,
hier bei mir regnet es auch ... wirklich komisches Wetter dieses Jahr.
Aber in Südfrankreich gibt`s dafür bestimmt einen edlen Tropfen.

Viele Grüße
Kathrin

[erika56]

Ui schon fertig Wusel ?!
sieht klasse aus,will hoffen das es nicht so schwierig ist wie das Letzte .
Noch mehr graue Haare will ich nicht

[Lisa2]

@Martina: recht hast ... werd mirs fuers naechste Mal merken. Bin gestern bei einem Geschaeft vorbeigekommen mit sooooo einem suessen Babyjaeckchen samt Anleitung im Schaufenster ... bin leider nicht schwach geworden

@Kathrin: oooooooooh die Troepfchen *lachen*

[Daria]

@Wusel, dein Patch sieht klasse aus.

Ich habe meins heute fertig bekommen.


Größe 27x28cm, Verbrauch 46g.

LG Susanne

[Yara]

Hallo Susanne,

Dein Patch ist auch ganz toll geworden. Langsam kriege ich heftige Lust, es auch zu stricken, aber ich will unbedingt ein anderes Teil erst fertig machen. Aber ich freue mich schon.

LG Yara

[Daria]

Hallo Yara,
es hat auch Spass gemacht dieses Patch zu stricken. Ich wollte es schnell fertig haben, weil ich auch an einem anderen Teil arbeite und dringend die Nadeln brauchte.(Meine Tochter hat letzte Woche versehentlich eine Spitze abgebrochen und Ersatz ist noch nicht da).

LG Susanne

[Steppes]

Die fertigen Patches sehen schon mal klasse aus. Ich kann mit meinem noch nicht anfangen, da ich erst noch 2 Paar Auftragssocken fertigmachen möchte...
Aber ich hol schon noch auf!

[ulli68]

Auch den 14. Patch habe ich fertig. Es hat richtig Spass gemacht, den zu stricken. Denn das Wasser ist im Sommer fast mein zweites Zuhause.