Hilfe. coachella

[ernstes]

Hallole an alle!!!

Ich habe einen super sommerpulli entdeckt, doch leider ist die Anleitung auf englisch. Kann mir jemand weiter helfen?

http://www.knitty.com/ISSUEsummer07/PATTcoachella.html



würde mich riesig freuen.
Viele Dank

[yellow1908]

Leider kann ich Dir beim Übersetzen nicht helfen. Aber ich finde, das Modell sieht ganz einfach aus. Einfach gerade hoch und diagonal ovale Löcher einstricken. Stell ich mir jetzt nicht wirklich schwer vor, wenn Du Dir das Bild mal genau anschaust.

Zum anderen ist der Betreff nicht sehr aussagekräftig. Viell. änderst Du ihn nochmal, damit jemand der helfen kann auch aufmerksam darauf wird

[Leo Löwenherz]

doch leider ist die Anleitung auf englisch. Kann mir jemand weiter helfen?

Guten Morgen,

schau mal hier http://www.knitty.com/ISSUEsummer07/patterns.html#ksbbb

und hier http://www.strickmasche.de/strickwoerte ... h-deutsch/

Damit solltest du eine Übersetzung hinbekommen.

[ernstes]

Viele Dank für eure Hilfe.

Grüßle Sandra