Wer hilft mir beim übersetzen????

[Brianna]

Ich stricke gerade daran:

http://www.ravelry.com/patterns/library ... is-bag-32#

Für die "Nicht-Raveler":

https://www.dreamweaveryarns.com/catalo ... osebag.jpg

Das eine Teil der Tasche hab ich fast fertig. Aber jetzt heißt es:

Work even through row 11 of 5th pat rep.

ab da wird es wieder klar: Pearl one row, knit 1 row. Aber was heißt das davor???? *angestrengtüberleg*

[Effi]

Meiner Meinung nach müßte das bedeuten:

--> weiterarbeiten bis Reihe 11 der 5. Musterwiederholung

[Beatrix]

sehe ich auch so

[Brianna]

Danke Da werd ich mich gleich mal drüber machen *grins* - noch bevor ich ins Büro gehe.....jetzt will ich es wissen.

[Acki]

Hallo Brianna, na da will ich aber ein Foto sehen wenn das Stückchen fertig ist. Bin gespannt.
Liebe Grüße Acki