February Lady Sweater

[Beatrix]

auch sehr schön - leider ist das foto ein bißchen klein - hätte gern genauer geschaut

[dajana]

Hey , die sehen beide schick aus , mist das ich kein Englisch gut kann .
liebe grüße dajana

[Calotta59]

Hier ist das Bild etwas größer.
Bei Ravelry habe ich auch noch einige.



Die Anleitung ist einfach, wer Fragen hat, kann sie gerne stellen.
Wer mit den geschriebenen Musteranleitungen nicht zurechtkommt,
kann sie hiermit umwandeln:
http://chartgen.orangellous.com/index.php
( gefunden bei Tichiro)

[Werkelute]

Hier ist das Bild etwas größer.
Bei Ravelry habe ich auch noch einige.



Die Anleitung ist einfach, wer Fragen hat, kann sie gerne stellen.
Wer mit den geschriebenen Musteranleitungen nicht zurechtkommt,
kann sie hiermit umwandeln:
http://chartgen.orangellous.com/index.php
( gefunden bei Tichiro)

Wie kann ich das denn anstellen, dass ich das umwandeln kann? Die Jacke ist wunderschön und ich würde sie gerne nachstricken
lG Ute

[Beatrix]

[Ribbelmonster]

Hallo Beatrix
Wa mich interesieren würde. Nimmst du die Maschen vom Halsausschnitt alle gleichzeitig auf ? Oder muß man vorne tiefer werden? Blöd ausgedrückt ich hoffe du verstehst meine Frage trotzdem.
Ansonsten wird die Jacke doch sicher wie ein RVO gestrickt , oder?
Anne

[Calotta59]

Hallo Anne,
ich bin zwar nicht Beatrix, aber ich antworte dir.
Du nimmst alle Maschen für den Hals auf.
Der Ausschnitt entsteht automatisch durch die Raglanzunahmen.

@ Beatrix
Die Jacke steht dir sehr gut

[Krinya]

Hallo Beatrix,

sehr schick geworden.
Verrat doch mal, welche Wolle du verwendet hast.



Die hellgrüne Variante ist auch sehr schön.



Viele Grüße

Kathrin

[Marion4958]

Klasse! Das möchte ich auch gern probieren, sieht toll aus!

[Werkelute]

Hier ist das Bild etwas größer.
Bei Ravelry habe ich auch noch einige.



Die Anleitung ist einfach, wer Fragen hat, kann sie gerne stellen.
Wer mit den geschriebenen Musteranleitungen nicht zurechtkommt,
kann sie hiermit umwandeln:
http://chartgen.orangellous.com/index.php
( gefunden bei Tichiro)

Erstmal danke für die Anleitung und die Umwandlung davon. Leider steige ich aber trotzdem nicht durch - es müsste eine Strickschrift angegeben sein, oben würde ich ja noch ohne alles schaffen....

[Calotta59]

Hallo Ute,

bei dem Chartgenerator gibst du Reihe für Reihe die Strickbegriffe ein und er wandelt das in eine gezeichnete Anleitung um.
Leider nur auf Englisch.
Das Lochmuster hat nur 4 Reihen, es ist wirklich simpel.
Ich komme auch besser mit den gezeichneten Anleitungen klar, kann ich besser behalten.
Ich übersetze dir gerne das Lochmuster und sende es dir als PN.
Melde dich ruhig

[Beatrix]

Hallo Beatrix,

sehr schick geworden.
Verrat doch mal, welche Wolle du verwendet hast.



Die hellgrüne Variante ist auch sehr schön.



Viele Grüße

Kathrin

Die Wolle ist Swish Worsted von Knitpicks und die Farbe Clematis heather.


Und das Lochmuster ist wirklich super einfach - es ist das Gull Lace Pattern und in der Public Domain - dürfte eigentlich ok sein, es einfach zu übersetzen, wenn es das nicht schon ist. Es läuft über sieben Maschen und vier Reihen.

Reihe 1
1 rechts, 2 rechts zusammenstricken, 1 U, 1 rechts, 1 U, 2 überzogen rechts zusammen stricken, 1 rechts.
Reihe 2 (RR) alle links
Reihe drei
2 rechts zusammenstricken, 1 U, 3 rechts, 1 U, 2 überzogen rechts zusammen stricken.
Reihe 4 (RR) alle links

Lieber Gruß

Bea

[zibbelchen]

Hach- diese Jacken sind wunderschön und ihr habt sie ganz toll gestrickt!!
Da muß ich mich auch mal rangeben, aber die englische Anleitung schreckt mich ab. Gut Englisch sprechen und lesen zu können heißt bei mir nicht automatisch, eine englische Strickanleitung zu kapieren...

[Calotta59]

Zibbelchen, trau dich!
Die Anleitung ist gut und einfach geschrieben
Hier hast du eine Übersetzungsliste:

http://www.wolleunddesign.de/Download/W ... fe2004.pdf

Bei weiteren Fragen, bekommst du hier doch Hilfe

[zibbelchen]

@Calotta59: danke für den Link!
Ja, ich glaube auch, ich kann nicht mehr lange widerstehen- und werde dann bestimmt eure Hilfe brauchen.
LG, zibbelchen

[Ribbelmonster]

Guten Morgen
Noch eine klitzekleine Frage. Ich bin jetzt mit der kraus rechts Partie fertig. Auf einigen Bildern bei ravelry sieht man im Krausen rundum eine Reihe mit Löchern. Muß ich jetzt nochmal zunehmen bevor ich das Muster anfange?
Anne
Und Danke fürs Muster übersetzen

[Beatrix]

ja da ist noch eine Reihe wo eine ganze Menge Maschen zugenommen werden, entweder per Umschlage (Lochmuster) oder aus dem Querfaden aufgenommen (so habe ich das gemacht). Danach strickt man noch ein paar Reihen (je nach Größe die man anfertigt). Dann beginnt erst das Muster!

[Ribbelmonster]

Jetzt werd ich lästig
Tja jetzt steh ich natürlich aufm Schlauch. Weißt du wieviele Maschen so in etwa?
Was man so auf den Bildern erkennen kann so jede 5-6 verdoppeln kann das?
Anna doof

[Beatrix]

Du nimmst insgesamt noch mal 41 Maschen zu - entweder per Umschlag als Loch oder aus dem Querfaden.

[Beatrix]

ich würde gleich nach dem randbündchen, und dann nach jeder fünften und vor dem letzten randbündchen - und wenn dann noch welche fehlen, die würde ich in der nächsten reihe aus dem querfaden hochnehmen...