Heute bei Annie's - Mützen und Handschuhe

Moderatoren: Moderator Marie, Moderator Karina, Moderator Claudia

Antworten
Benutzeravatar
Hummel
Beiträge: 1368
Registriert: 08.05.2008 20:07
Wohnort: Berlin

Heute bei Annie's - Mützen und Handschuhe

Beitrag von Hummel »

Benutzeravatar
schnucki0202
Beiträge: 1177
Registriert: 06.11.2008 17:58
Wohnort: HRO

Beitrag von schnucki0202 »

Oh jaaaa... Die sind wirklich schön! :D
Liebe Grüße, Ela.

Bild
Bild
Benutzeravatar
auguste
Beiträge: 5648
Registriert: 16.03.2007 20:07
Wohnort: Sachsen

Beitrag von auguste »

Die sind ganz prima, und sicher auch leicht nachzuarbeiten.

Aber die Anleitung wieder nur in englisch!!!!
Liebe Grüße
auguste
Benutzeravatar
klamotte
Beiträge: 1738
Registriert: 28.10.2008 17:52
Wohnort: NRW

Beitrag von klamotte »

An alle,

die kein englisch können, ich auch nicht.
Ich kopiere den Link der englischen Anleitung od. Seite
bei Google ein und klicke auf suchen und dann auf " diese Seite in Deutsch übersetzen " das sieht dann so aus.

hier
Die Seite ist zwar nicht perfekt übersetzt, aber vielleicht hilft es ja, die Anleitung etwas besser zu verstehen.

Ich hoffe, das ich es nicht zu umständlich beschrieben habe!!!!
Liebe Grüße
Marlene

Bild
Benutzeravatar
auguste
Beiträge: 5648
Registriert: 16.03.2007 20:07
Wohnort: Sachsen

Beitrag von auguste »

Danke für den Tipp!!

Aber da brauch ich ja wiedereine Übersetzung der Übersetzung,lach!!
Liebe Grüße
auguste
Benutzeravatar
frühchenfan
Beiträge: 4509
Registriert: 18.07.2007 17:51
Wohnort: Frankfurt am Main

Beitrag von frühchenfan »

klamotte hat geschrieben:An alle,

die kein englisch können, ich auch nicht.
Ich kopiere den Link der englischen Anleitung od. Seite
bei Google ein und klicke auf suchen und dann auf " diese Seite in Deutsch übersetzen
... hallo Klamotte, da habe ich wieder was gelernt, ich wusste das bis jetzt noch nicht, danke :idea:
Und es hat mir den Tag gerettet, so habe ich gelacht ... :D !
Benutzeravatar
Hummel
Beiträge: 1368
Registriert: 08.05.2008 20:07
Wohnort: Berlin

Beitrag von Hummel »

Danke klamotte, auf die Idee bin ich gar nicht gekommen,
auguste hat geschrieben:Danke für den Tipp!!

Aber da brauch ich ja wiedereine Übersetzung der Übersetzung,lach!!
Auguste für die Abkürzungen kannst Du dann diese Hilfen benutzen:
http://faq.bastelundhobbykiste.de/index ... t=17&id=52
http://www.wolleunddesign.de unter Download

oder hier: http://www.handarbeitsweb.de/lexikon1.htm

und für den Rest benutzt Du einfach Deine Fantasie!

LG Ursula
Benutzeravatar
auguste
Beiträge: 5648
Registriert: 16.03.2007 20:07
Wohnort: Sachsen

Beitrag von auguste »

Danke, Hummel, das werde ich tun, denn die Mützen und die Handschuhe gefallen mir sehr gut!!

Auch, wenn ich selbe4r keine Mützen trage, und auch keine brauch, meine Tochter und die Freundin meines Sohnes würden sich sicher darüber freuen.
Liebe Grüße
auguste
Antworten