Englische Anleitung, kann das jemand übersetzen???

[AndreaZ]

Hallo,
ich habe eine Frage: kann jemand Englische Anleitungen, bzw. die englische Strickschrift übersetzen???
Ich habe auf www.knitty.com einige schöne Modelle entdeckt, aber irgendwie hapert es mit so Bezeichnungnen wie : K on RS, P on WS
oder Round 1: K2, p3, k6, p1, k6, p3.

Also kurz und kanpp, die ganzen K´s und P´s machen mich durcheinander und ich hatte bisher noch keine Erleuchtung

[Lydia Maris]

Hallo Andrea Z.
vielleicht kann ich ein wenig helfen:
das K steht für "knit" und bedeutet - rechts stricken ( also z. B. k3 = 3 Maschen rechts stricken)
das p steht für links stricken.
knit on right side - auf der rechten Seite rechts stricken
purl on wrong side - auf der linke Seite links stricken.
Viel Spass beim arbeiten deines ausgesuchten Modells.
LG
Lydia M.

[Christl]

Hallo Andrea

schau mal HIER