Auch 2008 ein Geheimnis - Springshawlsurprice

[Kaffeebohne]

Ich nehme wie immer Uruwolle - die wird nach dem Waschen mit Perwoll und beim Spülen mit einem Schuß Essig gaaanz weich.

Maschenprobe mache ich hier nicht, weil ich die Uru immer mit NS 4 stricke.

Leider ist meine Wolle noch auf dem Postweg und wird vermutlich erst Ende nächster Woche bei mir eintrudeln.

[Ela-T]

Hallo,

eine Maschenprobe habe ich nicht gemacht. Aus meinem Vorrat habe ich jetzt zweifädiges Kaschmirgarn von der HWF ausgesucht. Das hatte ich noch. Ich werde aber auch erstmal abwarten, wie der Anfang aussieht. Es wird bestimmt knifflig werden - mit Strickschrift in der Hin- und Rückreihe und dann noch ca 130 Maschen pro Reihe. Dafür wird es wohl 12 Hinweise geben. Dann gibt es nicht zuviel zu stricken. Ich bin schon sehr neugierig. Kurz nach Mitternacht gehts los. Also... Raketen anzünden und dann nüscht wie an den PC

Viele Grüße, Ela-T

[Geli/HI]

Na, das schaut ja recht verworren aus *lach*

Hat jemand da eigentlich ne Übersetzung für
die Zeichenerklärung gefunden?
Oder kommt die hoffentlich noch.

[Sylvie]

Ich glaube die kommt noch...hoffentlich!

[Kaffeebohne]

Die Zeichenerklärung ist doch da:
Da ist ein pdf mit dem Namen "symbols.pfd" - da steht alles drin.

[Geli/HI]

Jaaaa, aber wir hoffen auf ne deutsche Übersetzung........ gell Sylvie??

Weil diese vielen englischen Fachbegriffe, da muß ich gestehen,
das schnall ich nicht *schäm*

[Sylvie]

Jepp,ich hoffe auch auf eine gute Fee,die mir die englischen Strickbegriffe ins Hirn meisselt!
na mal sehen,ich versuchs mal...

[Ela-T]

So, ich habe die Stola angefangen und die ersten 6 Reihen geschafft. Ok, bis jetzt ist noch ganz einfach. Jetzt, in der nächsten Reihe kommt der Loop-stitch, den LUL in ihrem Blog beschrieben hat. Ganz anschaulich, finde ich. Mal sehen. Fluchen werde ich bestimmt über 3 Maschen verschränkt zusammenstricken. Das habe ich noch nicht ausprobiert, weil ich zu faul für die Maschenprobe war. Ob sich das rächt?

Strickende Grüße,

Ela-T

[Geli/HI]

Ich hab auch keine Maschenproben gemacht........

3 verschränkt zusammenstricken stell ich mir jetzt gar
nicht sooooo schwierig vor.

Also ich hab mir vorgenommen, ich stricke erst meinen
Kiri zu Ende, und dann lege ich los.
Vielleicht hat sich ja bis dahin jemand erbarmt und übersetzt
die Symbole *hoffhoff*

[Kaffeebohne]

Hilfen / Erklärungen zu den englischen Abkürzungen:

Mit Videos - die rosa Buttons für Video mit Fadenführung in der Linken Hand!
http://www.knittinghelp.com/knitting/ab ... explained/

http://www.yarnstandards.com/knit.html

[Sylvie]

Ich habe mir die Symbole übersetzt und es fluppt ganz gut.Ich bin nun in Reihe 12 und nadel fleißig weiter!

[Geli/HI]

Und jetzt ist auch die deutsche Übersetzung der Symbole da.
Bea hat wiedermal blitzschnell übersetzt, spitzenmäßig.

Das hätt ich nie auseinanderklamüsert bekommen.

[Beyenburgerin]

Ich bin mir noch nicht ganz schlüssig, ob ich die runden Formen an einem Tuch mag, ich warte erst noch mal die nächsten Fotos ab. Das erste sieht besser aus, als ich dachte. In LULs Blog war ja ein Tuch mit solchen runden Formen, was nciht so ganz mein Ding war. Aber es ist eben Geschmackssache.

[Geli/HI]

Ich warte auch noch ein paar Tage, möchte ja auch erst meinen Kiri fertig machen.
Aber so vom Bild her gefällt mir das Muster schon sehr gut.

[Ela-T]

Ich bin jetzt ungefähr zur Hälfte fertig. Mir gefallen gerade die runden "Sonnen" gut. Ich war schon von den ersten Entwürfen in LULs Blog begeistert und musste mich gleich anmelden. Wenn ich fertig bin, gibts Fotos.

Viele Grüße, Ela-T

[Sylvie]

Clue 1 ist fertig!! *freu*



Ausführliche Bilder sind in meinem Blog: http://sylvieb.myblog.de/

[Geli/HI]

Sieht ja schon stark aus.........

Ich glaube ich muß auch bald anfangen *lach*

[Ela-T]

Hallo Ihr Lieben,

auch endlich fertig geworden.



Quelle: Springshawlsurprise

Das Muster gefällt mir sehr. Aber ich bin froh, dass es über zwölf Wochen läuft. Da ist nicht so viel auf einmal zu stricken.

Viele Grüße, Ela-T

[bienemaja64]

wow, das sieht toll aus!!! ich hab noch keine wolle, aber schon bestellt. schade, dass die strickschrift so riesig ist, das wäre was, wenn ich am 14. ins krankenhaus muss, aber so viel platz hat man da leider nicht, um sich auszubreiten. also muss ich warten, bis ich wieder zu hause bin.

[Beyenburgerin]

Schön sieht das aus, Ela.

Ich habe mich diesmal für ein dickeres Garn entschieden, 5-fädig 210 m je 50 g, vor Jahren über Ebay erstanden, in pastelligem hellgelb und Nadelstärke 4 mm:



Ich warte den nächsten Clue ab um zu entscheiden, ob ich die kleine oder die große Version nehme.
Das Tuch in LULs Blog mit den großen Kreisen hatte mich irritiert, das war nciht mein Geschmack. Aber diese unterschiedlichen Kreise sind nett.