Knitting Daily....Classic Camel Vest -> Hilfe

[Olanja]

Hallo Ihr Lieben,

gestern Abend habe ich mich bei Knitting Daily registriert, weil ich unbedingt die Classic Camel Vest für meinen Papa zu Weihnachten stricken möchte, zu sehen bei RAVELRY.
Nun bin ich zwar schon etwas besser beim Nacharbeiten von englischen Anleitungen geworden, aber hier bräuchte ich dann doch Hilfe. Den Anfang bekomme ich hin, aber bei den Abnahmen Vorne und bei den Armausschnitten und bei der Knopflochblende muss ich mir von Euch helfen lassen.
Wer könnte mir, wenn meine bestellte Wolle da ist, evtl. helfen und könnte mir gegebenenfalls zur Verfügung stehen, wenn ich Fragen habe?

[jeaniemel]

kostet diese Mitgliedschaft etwas? habe keine Zeit diese Seite zu studieren...
lg
Jeaniemel

[Tina_mit_Kater]

Nein, die Mitgliedschaft kostet nichts.

Olanja, frag' ruhig, wenn's hakt.

[Olanja]

kostet diese Mitgliedschaft etwas? habe keine Zeit diese Seite zu studieren...
lg
Jeaniemel

Nein, es kostet nicht´s, das habe ich herauslesen können.
Sonst hätte ich mich nicht angemeldet.

Olanja, frag' ruhig, wenn's hakt.

Das ist ja prima. Ich habe gestern Abend die Lord bestellt. 500 Gramm sind doch genug für Größe L?
Wenn das Paket da ist, mache ich dann erst mal eine MP, dass ich auf 20 M und 28 R komme (hab ich doch richtig aus der Anleitung entnommen?)

[Tina_mit_Kater]

Ja, für die Weste sollten 500g locker reichen.
Im Original werden 4 Stränge á 229 m verbraucht = 916 m.
Du hast 10 x 120 m = 1200 m.

MaPro ist 20 x 28, damit wird die Lord auch schön und das Maschenbild nicht zu locker.

[Krinya]

Diese Weste hatte doch letztens jemand gezeigt ... mom ich durchsuch`mal

Ich hab`s.
Häkelfee hatte so eine für ihren Opa gestrickt:

Weste für Opa



Viele Grüße
Kathrin

[Olanja]

Diese Weste hatte doch letztens jemand gezeigt ... mom ich durchsuch`mal

Ich hab`s.
Häkelfee hatte so eine für ihren Opa gestrickt:

Weste für Opa



Viele Grüße
Kathrin

Jaaaaaaaaaa, genau diese ist es. Die hatte mir ja von Häkelfee so gut gefallen. Aber das das ein und dieselbe ist, hatte ich jetzt nicht mehr in Erinnerung.

[Olanja]

So, nun bin ich beim Rückenteil fast an den Armausschnitten angelangt.

Habe ich aus der Anleitung richtig erlesen, dass ich in jeder 2. Reihe
2 x 8 und 7 x 1 Masche abketten muss?

Aber was mich wundert, dass bei den Vorderteilen nur 1 x 8 und dann 7 x 1 Maschen abgekettet werden. Dann passt es ja mit dem Rückenteil nicht zusammen, oder soll das so?

[Tina_mit_Kater]

Ja, sicher, am Rückenteil beidseitig (je 8 am Reihenanfang, also einmal in der Hin- und einmal in der Rückreihe) und dann 7 x 1 in jeder 2. Reihe (am besten betont und am Reihenfang SSK, am Reihenende k2tog). An den Vorderteilen dann jeweils nur an einer Seite.

[Häkelfee]

Häkelfee hatte so eine für ihren Opa gestrickt:

Weste für Opa

Stimmt. Ich hatte die Weste für meinen Vater gestrickt. Allerdings etwas abgewandelt. Morgen hat er nun endlich Geburtstag und ich bin sooo gespannt, was er zu der Weste sagt!

[Olanja]

Ja, sicher, am Rückenteil beidseitig (je 8 am Reihenanfang, also einmal in der Hin- und einmal in der Rückreihe) und dann 7 x 1 in jeder 2. Reihe (am besten betont und am Reihenfang SSK, am Reihenende k2tog). An den Vorderteilen dann jeweils nur an einer Seite.

Ja ok, dann mache ich das so. Es werden bestimmt noch einige Fragen auftreten. Ich habe mich mit meinen schlechten Englischkenntnissen mit dem Google Übersetzer an die Übersetzung gewagt und habe 2 Sunden dafür gebraucht. Aber Einiges ist mir noch sehr schleierhaft.
Warum wird denn bei den Vo-teilen mit den Abnahmen für den Armausschnitt in der Rückreihe begonnen? Ich wollte es deshalb eigentlich beim Rückenteil genauso machen, obwohl ich sonst auch immer bei den Armausschnitten in der Hinreihe damit begonnen habe.
Ist doch eigentlich egal, ob man nun in der Hin- oder Rückreihe beginnt, oder?

Ach ja, und was noch ganz wichtig ist. Die Armausschnitte sollen 28 cm laut Anleitung sein. Ist das nicht etwas zu groß bzw zu weit?

Code: Alles auswählen

Stimmt. Ich hatte die Weste für meinen Vater gestrickt. Allerdings etwas abgewandelt. Morgen hat er nun endlich Geburtstag und ich bin sooo gespannt, was er zu der Weste sagt! 

Er wird sich mit Sicherheit sehr darüber freuen. Berichte dann mal oder besser noch, mach doch bitte mal ein Foto mit Inhalt. Angezogen sieht es die Weste bestimmt spitzenmäßig aus.

[Tina_mit_Kater]

Warum wird denn bei den Vo-teilen mit den Abnahmen für den Armausschnitt in der Rückreihe begonnen?

Wird doch gar nicht. "Armhole shaping: BO 6 (7, 8, 9) sts at beg of next
RS row" RS row = right side row = Hinreihe

Ist doch eigentlich egal, ob man nun in der Hin- oder Rückreihe beginnt, oder?

Nicht ganz. Es sei denn Du möchtest die Abnahmen in den Rückreihen machen

Ach ja, und was noch ganz wichtig ist. Die Armausschnitte sollen 28 cm laut Anleitung sein. Ist das nicht etwas zu groß?

Du strickst ja noch zwei cm Blende dran, das nimmt also am unteren Ende des Armausschnitts noch 2 cm weg. Und die Weste soll an den Armen ja locker sitzen, damit noch ein Hemd drunter passt.

[Olanja]

Oh, danke liebe Tina, Du hast mir sehr geholfen. Nun kann ich erst mal wieder eine Weile stricken bis das Rückenteil fertig ist.

Ich habe wohl RS und WS verwechselt, denn ich hatte mich auch schon gewundert, warum das wohl so gemacht werden soll.