Stricke gerade diese Mütze http://www.kodymayknits.com/2007/08/ang ... ttern.html
Sie ist auch soweit fertig, nur der Schirm fehlt mir noch und da hänge ich jetzt arg. Trotzdem ich es mir einigermaßen übersetzt habe, habe ich anscheinend das berühmte Brett vorm Kopf...
Brim:
In the center or the face opening (Where you cast on 23) Pick up 7 stitches.
K1 row.
Next Row: P2, PM, M1, P3, M1, PM, P2, Pick up 2 more stitches (You'll need to space your picked up stitches so that when you pick them all up you meet the edge of the face opening. For me it worked out by picking up my two stitches at the end of each row in one of the loops made by my backwards loop cast on.)
RS:K to end of row, Pick up 2 stitches.
WS: Purl to Marker, Slip Marker, Inc1, Purl to Marker, Inc1, Slip Marker, Purl to end, and Pick up 2 stitches.
Repeat last two rows until you have 10 stitches, Marker, 11 stitches, Marker, 10 stitches. You will be finishing after a knit row.
Turning row: Knit across.
RS: Bind off 2 sts slipping the first stitch instead of knitting it before binding off, Knit to end.
WS: Bind off 2 sts slipping the first stitch instead of knitting it before binding off, Knit to marker, Slip Marker, P2 tog, Purl to 2 stitches before marker, P2tog, Slip Marker, Purl to end.
Repeat last two rows until you get back to your original 7 stitches and cast off. Cut a brim shape out of the plastic canvas slightly larger than the knitted brim so that it stays taught. Put inside the brim pocket you just knit and sew the pocket together so that the plastic canvas is concealed.
Wieso nehme ich nur 7 Maschen von der Stirnseite auf? Und was bedeutet P2 (2links stricken?) und PM???
Von dem Rest mal ganz abgesehen...
Danke schon mal für Eure Hilfe!
